MIDIS et KOHLER-SDMO s’associent pour faire parvenir un conteneur complet de groupes électrogènes au Liban

A la suite de l’explosion tragique qui a touché le port de Beyrouth le 4 août dernier, KOHLER-SDMO a naturellement mobilisé ses équipes pour venir en aide aux populations sinistrées. Cet élan de solidarité a permis de monter, en moins d’une semaine, deux opérations pour répondre aux besoins en énergie des habitants et des infrastructures. 

The tragedy in Beirut is a human drama and Kohler associates feel concerned about and supportive of Lebanon people suffering.

Lenaik ANDRIEUX – General manager EMEA Power Systems


18 groupes électrogènes de 20 kVA en soutien aux infrastructures 

Après une première opération réalisée avec Électriciens sans frontières pour subvenir aux besoins de base des habitants, KOHLER-SDMO et son partenaire MIDIS lancent une seconde initiative afin de répondre aux besoins en énergie des infrastructures. 

KOHLER-SDMO a fait don d’un conteneur entier 40 pieds de groupes électrogènes d’une puissance de 20 kVA. Cette opération est réalisée en collaboration avec le groupe MIDIS, partenaire majeur depuis 25 ans au Moyen-Orient. Ces 18 groupes K22 équipés de moteurs KOHLER seront mis à disposition des écoles et hôpitaux de la région.


Du Havre à Beyrouth, une entraide mondiale se met en place 

Parti cette semaine de l’entrepôt de stockage du Havre avec le transporteur Legendre, le conteneur rejoint l’embarquement prévu ce vendredi 21 à Marseille. A l’instar des groupes portables, les 18 K22 arriveront le 27 août à Beyrouth grâce à la compagnie maritime CMA-CGM dans le cadre de leur opération « Un bateau pour le Liban ». 

A Beyrouth, MIDIS et la Croix Rouge Libanaise œuvreront conjointement pour répondre au mieux aux besoins des infrastructures sinistrées et de leurs équipes. 


The tragedy in Beirut is a human drama and Kohler associates feel concerned about and supportive of Lebanon people suffering. This is why our teams have been working hard to donate and ship 18 K22 generators to Beirut this week as our modest contribution to supporting population with electric power needs. In order to secure the best local setup, we are fortunate to be working alongside the MIDIS Group, our long-lasting partner in many Middle East countries. I feel extremely proud of this partnership and of our joint response to the situation.

Lenaik ANDRIEUX – General manager EMEA Power Systems


KOHLER-SDMO tient à remercier tous ses collaborateurs qui ont permis de rendre possible cette opération aussi rapidement, ainsi que l’ensemble des prestataires et parties prenantes à cette initiative pour leur bienveillance et leur solidarité.